Armia Światła - część trzecia

, autor: Yuber

Armia Światła - część druga

Lancknecht (Landsknecht)]
W żyłach nas wszystkich płynie krew Smoków. Wierzę, że pewnym z nas jest dane mieć jej trochę więcej... Tacy mężczyźni i kobiety są niczym siły samej natury, których przeznaczeniem jest dokonywać niezwykłych rzeczy. Niektórzy staną się wielkimi Czarodziejami, inni - najpotężniejszymi z wojowników.

Mistrz Miecza (Swordmaster)]
Widziałem ongiś, jak Mistrz Miecza jednym cięciem odcina łeb rozszalałego Cyklopa. Gdyby ci fenomenalni żołnierze nie byli tak rzadkim widokiem, Czarodzieje w ogóle nie musieliby tworzyć Orków...

Serafin (Seraph)]
Wielu Serafinów zostało stworzonych podczas Drugiego Zaćmienia w desperackiej próbie zatrzymania powolnego wymierania Aniołów. Po wojnach Drugiego Zaćmienia wydało się, iż Serafini są tak naprawdę rezultatem fuzji duszy ludzkiej i anielskiej. Objawienie to wywołało wielkie niepokoje w Imperium, do czasu aż Cesarzowa Gwendolyn z Sokołów zadecydowała, iż Serafini będą podlegać wyłącznie imperialnej koronie - nie zaś Niebiańskim Zastępom.

Niebianin (Celestial)]
Gdy Serafin zostaje powołany do istnienia, nadal jest bardziej zbliżony do człowieka niż anioła. Z upływem czasu i treningiem równowaga ta zostaje zachwiana, a istota powoli odkrywa swoje kolejne, ukryte moce. Szala zostaje przechylona i Serafin staje się Niebianinem.

widzę, że opisy jednostek trzymają mniej więcej poziom tekstów z Duels of the Champions, czyli kompletna żenada i bezsens. Czy są jakieś przypuszczenia jak to przetłumaczą? Moim zdaniem powinny być serafy, nie serafinowie...
Poprawna forma liczby mnogiej słowa "Serafin" to ani "Serafinowie", ani "Serafy", ale "Serafini".

"Serafy" to liczba mnoga dla wersji (rzadszej, ale nie niepoprawnej) "Seraf".
Niebianin ( w porównaniu z innymi ulepszeniami ) niewiele różni się od pierwowzoru, liczę więc, ze chociaż kolorystycznie będzie większa różnica.
Co do lancknechta - moim zdaniem najlepiej zaprojektowany ze wszystkich jednostek przystani.
Anioły, wzorem Paladynów i Krzyżowców z HoMM2, będę miały rożne kolory zbroi: Serafin srebrny, a Niebianin złoty.
Zaloguj się aby skomentować nowinę!